FinalFanyasy IX....

내가 벌써 FF9 한글화에 뛰어든지 4개월?? 정도 되었나; 3개월 된건가..;;

4월 1일부터 기준을 잡으면 현재 7월 말이니 4개월은 된것 같네.

 

처음 한달은 TIM 분석으로 보냈고...그러고 보면 5~6월 사이에 한일이 없는것 같다.

뭐 한동안 내가 할만한 일도 없었던 것 같고

 

중간중간 조금씩 프로그램 손보고....조그만 유틸리티 몇개 만들고..

그런 정도의 가벼운 일만 했군

 

현재는 FF9 스크립터라고 해야되나..음 딱히 이름 붙인게 없어서.......-_-;;

FF9 스크립터라고 하자 ㅎㅎ

 

어쨌든 그것을 만들고 있다. 일반 어플리케이션을 만드는데 있어서

VB나 델파이가 편하고 좋다고들 한다.

 

VB랑 델파이, 둘다 쓸줄 안다. 다만 VC 만큼의 하드코어적인 코딩은 하지 못한다.

VC 처럼 심플하지 못하기 때문에.......

 

난 영어에 약하기 땜시 영어로 길게 나열하면 눈이 -> @_@ <- 이꼴된다. 흐흐

어쨌든 MFC로 모든 작업을 하고 있다.

 

나한테는 VB나 델파이보다도 MFC가 훨씬 편하다.

VB나 델파이 둘다 내부적인 소스를 컨트롤 하기가 힘들다.

 

특히 내 임의 함수를 추가 한다거나 내부적인 곳에 어떤 코드를 작성한다거나...

VB나 델파는 철저하게 그것을 감추려 하고, 또 마음대로 지우거나 조정하면

 

맛가던데 -_-;;;; MFC는 틀리다. 본체만 안보일뿐

그외에 모든 소스는 건딜일수 있고, 내 임의대로 추가/제거가 가능하다.

 

내가 VB랑 델파를 잘 못다루어서 그럴지도 모르겠다. 어쨌든

내부적인 처리가 엄청나게 많은 FF9 유틸리티 같은건 MFC로 짜는게 더 효울적인것 같기도 하다.

 

근데 문자열 처리하는게 좀 힘들다...ㅜ_ㅜ;

하루빨리 FinalFantasy IX의 한글화가 완성되기를....!!

Creative Commons License
Creative Commons License
2004/07/25 23:03 2004/07/25 23:03
kallru
하루 지껄이기 2004/07/25 23:03

트랙백 주소 : 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다

댓글을 달아 주세요

Powerd by Textcube, designed by criuce
rss